cùng sống chết Tiếng Trung là gì

同生死，共患难

• sống chết cùng nhau:    生死与共
• cùng chết:    同死; 同归于尽。
• cùng chống kẻ thù:    共同对敌

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

船要沉的话 只好一起沉了
Thuyền trưởng phải cùng sống chết với con tàu.

公子，我跟你一起去吧，我们一起死！
Thiếp sẽ đi cùng chàng, chúng ta cùng sống chết cùng nhau!

这三个结为兄弟，誓说生死相托。
Ba người coi nhau như anh em, thề cùng sống chết

否则，我让你们陪着我一起死。
Hoặc là, để muội cùng sống chết với huynh.

结果过没有几天，这个农夫带着炸弹到他们家跟他同归於尽。
Mấy ngày sau, người nông dân này mang bom đến nhà ông đó, cùng sống chết với họ.